12 décembre 2001 vol 48 n 2459 december no trade marks journal des marques de commerce renseignements divers general information le présent paraît tous les mercredis et sa publication est réalisée conformément à l article 17 règles relatives aux this is issued every wednesday and published in compliance with rule of the rules registraire ne peut garantir exactitude cette il assume aucune responsabilité égard erreurs ou omissions conséquences qui peuvent en résulter registrar cannot guarantee accuracy nor any responsibility for errors or consequence these tout courrier relatif doit être adressé au hull canada k1a 0c9 all mail relating to should be addressed marchandises services apparaissant directement sous la marque sont décrits dans langue du requérant enregistrement sera restreint ci mentionnés
