2001 1 rapport annuel rappor t 3 5 introduction 6 les objectifs de la 4ème édition l observatoire du tourisme à bruxelles 7 hebergement 8 offre en hébergement hôtelière 2 hébergements pour jeunes chambres d hôtes 4 apparthôtels fréquentation 9 total général des nuitées 1991 1995 principales villes belges 10 quelques européennes pourcentage touristes nationaux et internationaux 11 trois principaux marchés étrangers hôtels 12 nombre hôtelières par pays origine12 13 evolution taux occupation moyen chambre